전시회 전용 AI 실시간 통역 서비스

전시회 통역,
이제 AI
해결합니다

그리다텍 AI 헬스케어 플랫폼의 B2B 전시회 솔루션.

슈링고의 실시간 번역 엔진 위에
전시회·컨퍼런스 특화 기능을 구축했습니다.

반도체·의료·기계 전문 용어까지
AI가 정확하게 처리합니다.

통역사 없이 6개 언어가 동시에 표시됩니다.

95%
AI 통역 정확도
6
동시 표시 언어 수
30+
지원 전문 분야
1
실시간 응답 속도
95%
통역 비용 절감
기존 통역사 대비
6
화면 동시 표시 언어
한 화면에서 실시간
30+
지원 전문 분야
반도체·의료·기계 등
2
초저지연 응답
실시간 AI 통역

전시회 3대 과제를
슈링고 Business가 해결합니다

국제 전시회에서 반복되는 비용·정확도·사후관리의 문제,
AI 하나로 구조적으로 해결합니다

Challenge 01

통역 비용 부담

1일 통역사 1인 기준 30만 원 이상

3개 언어, 3일 전시회에 전문 통역사를 고용하면 인건비·교육비·교통·숙박까지 수백만 원이 발생합니다. 중소 수출기업에게는 반복하기 어려운 비용 구조입니다.

슈링고 PRO: 하루 300,000원으로 30개 이상 언어 → 최대 98.6% 절감
Challenge 02

전문 용어 오역

반도체·의료·기계 분야 전문 통역의 한계

일반 통역사는 산업별 전문 용어에 취약합니다. 오역 한 번이 계약을 날릴 수 있습니다. 슈링고 AI는 귀사의 카탈로그·자료를 사전 학습하여 정확도를 보장합니다.

AI 사전 학습 → 전문 용어 정확도 95% 이상 달성
Challenge 03

바이어 관리 부재

수백 명 방문 후 명함만 남는 현실

전시 종료 후 후속 관리가 없으면 기회는 사라집니다. 슈링고는 방문 기록·통역 리포트·QR 기반 사후 소통을 자동화하여 영업 전환율을 높입니다.

바이어 방문 기록 자동 정리 + QR 사후 소통 자동화

기존 통역사 vs 슈링고 Business

3개 언어, 3일 국제 전시회 기준 비용 비교

기존 방식

전문 통역사 고용

전문 통역사 인건비 — 3인 × 3일 × 30만 원 = 270만 원 이상
전문 용어 사전 교육비 — 1일 이상 사전 준비 비용
코디네이터 비용 — 일정 조율 및 현장 관리 인력
식비 · 교통비 · 숙박비 별도 발생
리스크 — 컨디션 변수, 언어 제한, 수기 보고서
~1,200만원
3개 언어 · 3일 기준 (실제 비용 더 높을 수 있음)
최대 98.6% 절감
슈링고 Business

슈링고 PRO

패드 1대 + 대형 화면 1대 + 스탠드 — 장비 일체 포함
자체 AI 전문 번역 — 귀사 자료 사전 학습, 자동 최적화
QR 방식 개인 통역 + 화면 통역 동시 지원
바이어 데이터 수집 + 통역 리포트 자동 생성
30개 이상 언어 지원 — 언어 수 제한 없음
슈링고 Support Team 현장 대기 및 지원
300,000 원/일
3일 기준 900,000원 — 기존 대비 최대 98.6% 절감

전시회 규모에 맞는
요금제를 선택하세요

모든 요금제에 AI 전문 번역과 실시간 통역이 기본 포함됩니다

슈링고 VIP
대규모 전시 특화
프리미엄 대형 부스 및 프리미엄 서비스
맞춤 견적
규모 및 요구사항에 따라 협의
PRO 모든 기능 포함
대형 멀티 스크린 구성
전담 매니저 현장 배치
브랜드 커스터마이징
고급 바이어 분석 대시보드
전시 후 CRM 연동 지원
VIP 상담 신청

* 요금은 전시회 일수 × 일별 요금으로 산정됩니다  ·  장기 계약 시 별도 협의 가능

전시 당일 5단계로
즉시 사용합니다

복잡한 설치 없이, 전시 시작 전날 세팅 완료

STEP 01

자료 제출

전시 1주 전 제품 자료, 카탈로그, 전문 용어집을 제출합니다

STEP 02

AI 학습

슈링고 AI가 자료를 학습하여 전문 용어 번역을 최적화합니다

STEP 03

현장 설치

전시 전날 장비(패드 + 대형 화면 + 스탠드) 설치 및 점검 완료

STEP 04

실시간 통역

바이어가 QR 스캔 또는 화면을 보면 즉시 본인 언어로 통역됩니다

STEP 05

리포트 수령

전시 종료 후 바이어 방문 데이터와 통역 리포트를 자동으로 받습니다

슈링고만의 기술력

일반 번역 앱과 다릅니다.
전시회 현장을 위해 설계된 전문 AI입니다

1초 실시간 통역

발화 즉시 1초 이내 통역 완료. 대화 흐름을 끊지 않는 자연스러운 실시간 통역을
경험하세요.

Real-time AI

대형 화면 6개 언어 동시 표시

부스 화면 하나에 최대 6개 언어를 동시에 표시. 통역사 없이도 모든 방문객이 본인 언어로 내용을
이해합니다.

Multi-Language Display

전문 분야 용어 학습

반도체, 의료기기, 기계, 화학 등 산업별 전문 용어를 귀사 자료로 사전 학습. 일반 AI의 한계를
넘습니다.

Domain AI

QR 개인 통역

바이어가 QR을 스캔하면 스마트폰에서 바로 본인 언어로 통역. 개인화된 소통 경험을
제공합니다.

Personal QR

자동 바이어 리포트

방문 바이어 수, 관심 언어, 주요 질문 내용을 자동으로 집계. 전시 후 영업에 바로 활용
가능합니다.

Auto Report

전시 후 소통 연결

QR 기반으로 전시 종료 후에도 바이어와 언어 장벽 없이 지속 소통. 팔로업 기회를 놓치지
마세요.

Post-Exhibition

그리다텍 AI 헬스케어 생태계

슈링고 Business는 슈링고의 실시간 번역 엔진 위에
대규모 B2B 행사 특화 기능을 더한 서비스입니다.
그리다텍 6대 AI 서비스가 교육·의료·번역 영역을 유기적으로 연결합니다.

그리다텍 홈 슈링고 슈리케어 Agentic VR 슈리 AI 슈리츠

지금 무료 데모를 신청하세요

전시회 일정과 규모를 알려주시면
맞춤 견적과 시연을 제공합니다.
데모 신청은 무료이며 부담 없이 문의하실 수 있습니다.